Legal notice

1. Site provided by:

The tourist office of Saint-Etienne and its region
16 avenue de la Libération
42029 SAINT ETIENNE CEDEX 1
Tel.: +33 04 77 49 39 00
Fax: +33 04 77 49 21 03
Email: information@sem-tourisme.com

SIREN no. 495 315 426 00017

Director of publishing: Bernard Fayolle
Chief editor: in ongoing recruitment
Webmaster: Bérangère Faure- Tel : 00 334 77 49 39 11

Site initially produced by: SFI / Saint-Etienne - April 2008
Website: www.sfi.fr
Hosted by: CORNUT informatique / Saint-Etienne
Website:www.cornut.fr/

Declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (national computing and liberties committee): underway
In accordance with French law (article 34 of law no. 78.17 of 06.01.78 relating to computing, files and liberties) a right of access to data retained may be accessed from:
Bérangère Faure- webmaster
Service Marketing
Office de Tourisme de Saint Etienne et sa région
16 avenue de la Libération
42029 SAINT ETIENNE CEDEX 1
b.faure@sem-tourisme.com

The tourism office of Saint Etienne and its region reserves the following domain names:
http://www.tourisme-st-etienne.com
http://www.tourisme-st-etienne.fr
http://www.sem-tourisme.com

2. Conditions of use of site

Photograph production:
Philippe Hervouet, , Gil Lebois, , CERPI Saint-Chamond, FLC/ADAGP-Paris 2007/2008, F.Mascaroo, Emmanuel Perrin, J.C Crepet Christophe Roy, Ch. Jurine, TV & Co, Musée des sapeurs- pompiers- Firminy, Espace zoologique Saint-Martin-la-Plaine, Sous le vent du Pilat, Les 24 heures de Roche la Molière, Manu Molle, André Ollagnon, Ville de Saint-Christo–en-Jarez, Ville de Saint-Romain-en-Jarez, Ville de Saint-Chamond, Ville de Saint-Etienne, Ville de La Tour en Jarez, Ville de Saint-Jean-Bonnefonds, Office de Tourisme de Saint-Etienne et sa région, Ville de Firminy, Mairie de Chagnon, Ville de la Terrasse sur Dorlay, G.Lefrançois, Ville de Fontanes, CCI, M. Deplaude, Cité du Design, Eric Bordat, Ville de Caloire, Ville de Sainte-Croix, Centre des Congrès, Hôtel du Golf, Parc expo, Chocolat Weiss, Groupe Casino, Gérard Lefrançois, Trenta.
Photographs


All materials published on www.sem-tourisme.com, including, among others, texts, photographs, computer graphics and icons are the exclusive property of the tourist office of Saint-Etienne and its region, or parts for which is has obtained the right of use.
As a consequence of this, none of the illustrations shown on this site may be duplicated or used without written authorisation from the webmaster: b.faure@sem-tourisme.com

Site consultation
The information for consultation on this site is proposed subject to errors and omissions. The dates shown on the site are given only by way of illustration. Information contained in the site may be modified or removed at any time and without notice. Links to other sites are given only by way of illustration. The presence of a hypertext link to other websites does not bind the tourist office of Saint-Etienne and its region with regard to the content of these sites.

Site content
The site, texts, images, sounds, photographs, logos, graphics, downloadable files and more generally all items contained on the site are the exclusive property of the tourist office of Saint-Etienne and its region and of authors cited.
This site and the elements comprising it constitute works that are protected under French law and international conventions relating to copyright and intellectual property.
Reproduction of the site or of elements comprising it individually is prohibited without specific prior authorisation from the webmaster (b.faure@sem-tourisme.com). For all authorised reproductions and all short quotations, the name of the author and its source must be cited.


Send forms:
Messages sent to this site via a send form will not be communicated to third parties without the consent of the sender.

Hypertext links:


The creation of any hypertext link going to the site requires specific prior authorisation from the webmaster (b.faure@sem-tourisme.com ). This prior authorisation applies also for all techniques for creating a hypertext link. We exchange links only on a reciprocal basis.


Foreign languages
In the event of differences relating to the interpretation of information available on the site that is provided in different languages and in French, the French version of the site will take precedence in all circumstances
Communes's map  Back to homepage

Search


OK

What's new
Join our social network groups
We welcome you to ask questions, leave comments ...

Read more

The International Design Biennale, the biggest event of 2010
This unique event in the world of design will focus teleportation.

Read more